ALS TWEE OVERLEVERS ELKAARS PAD KRUISEN EN DE OBSESSIE GROEIT, GEBEUREN ER ZEER BIZARRE DINGEN… Wanneer ex-lerares Maritgen besluit om een einde te maken aan haar leven vol mislukkingen, vindt ze in een park een mooi versierd notitieboekje met merkwaardige levenswijsheden. Het boekje blijkt toe te behoren aan de Japanse restaurantbediende Tatsuo, die er zijn observaties over zijn ongewone leven in het westen in noteert. De vondst in het park is de start van een spannende paringsdans tussen twee extreme personages die uitmondt in een regelrechte obsessie van Tatsuo voor Maritgen. Hij raakt zo geobsedeerd door deze ‘vuurvrouw’ dat hij een aantal sleutelfiguren uit haar leven uitschakelt. Zij vindt in het boekje inspiratie om haar chaotische leven weer op de rails te krijgen en stelt zich alsmaar onafhankelijker op. Dit drijft Tatsuo tot enorme wanhoop en het uitdenken van een onwaarschijnlijk plan om haar voor hem te winnen.